“Trying to get in, trying to get out. Encounters from the plague year.”