Max and Minou are having a relationship crisis: she's crying, he's getting annoyed. Their car has been vandalised but this is not why she's crying. While looking for a car repairer on a small industrial estate, they come across some people who are even more troubled than they are. The world seems about to erupt.