Outside, things are rumbling. We must go out, rebel, but it's too hard.