As Boss explores his sexuality and first love, life throws him heartbreak, family chaos, and the fight to stay true to himself.