Years after ending a friendship that became intimate, a mercurial doctor and a timid artist grapple with their feelings when they reconnect as adults.