Everyone knows Wayne Brady — actor, comedian, host, singer and preeminent multihyphenate of this generation — but there’s more to the man seen onstage. What happens when such an iconic entertainer peels back the curtain on the realities of an unexpected life?