Police inspector Gerti Bruckner faces challenges with her marriage, upcoming promotion, and a murder case in her neighborhood. Investigating with her younger superior brings old stories back to light and brings her personal environment closer.