Teenagers take their first summer holiday abroad without their parents, who are secretly watching everything that unfolds.