In his most personal project to date, Michael K. Williams explores underground economies in America and around the world.