The series traces the evolution of one of the world's most successful comedy troupes from its humble beginnings as a stage production in Chicago to the hit late-night TV show.